关于我校副校长温和瑞教授率团赴巴基斯坦高校交流任务完成的

公 示

应巴基斯坦旁遮普大学的邀请，我校副校长温和瑞教授一行2人于2015年2月赴巴基斯坦旁遮普大学进行校际交流访问。本次出访的主要目的是推进我校与巴基斯坦旁遮普大学合作建立孔子学院的相关事宜，并推进我校与巴基斯坦旁遮普大学在科研和师生交换等领域的合作。

交流任务目前已经完成，对出访任务的实际执行情况如下：

1、出访人员名单：

温和瑞，男，现任江西理工大学副校长

张建平，男，现任江西理工大学外语外贸学院教师

2、实际出访日期为2015年2月10日-12日，境外停留3天；

3、实际出访国家：巴基斯坦；

4、邀请单位：巴基斯坦旁遮普大学；

5、此次出访圆满完成任务，我校目前已经收到汉办批复，在巴基斯坦与旁遮普大学共建孔子学院；两校签署了合作备忘录；

附件：出访报告

江西理工大学温和瑞同志赴巴基斯坦

出访报告

温和瑞

（江西理工大学副校长）

一、 基本情况

应巴基斯坦旁遮普大学校长Prof. Dr. Mujahid Kamran的邀请，本人于2015年2月10日至11日访问了巴基斯坦旁遮普大学。旁遮普大学成立于1882年,位于旁遮普省首府拉合尔市，是南亚次大陆穆斯林地区最早创立的大学。旁遮普大学是巴基斯坦一所著名大学，人才培养和科学研究成就卓著，根据2012年巴基斯坦高等教育委员会的公布的巴基斯坦综合大学排名，旁遮普大学名列第一，培养出了三位诺贝尔奖获得者及许多巴基斯坦政商界杰出领袖。

2月10日凌晨，我们一行两人乘坐巴基斯坦航空公司的飞机从拉合尔入境。2月10日上午与旁遮普大学有关方面负责人举行了会谈。Dr.Mujahid Kamran介绍了旁遮普大学的基本情况，尤其是汉语教学的开展情况。他表示，在当前巴中经贸往来和文化交流大幅增长的背景下，孔子学院的成立将能很好满足旁遮普大学学生和旁遮普省民众对中国语言文化日益增长的需求，可以为巴基斯坦人的汉语学习者提供优质的教学资源。本人向旁遮普大学介绍了我校的基本情况以及在国际汉语教学及中国文化推广方面所做的工作。随后，两校签署了合作备忘录及合作建设孔子学院计划书。在旁遮普大学访问期间，本人还与旁遮普大学语言学院的师生进行了座谈，并参观了该校的图书馆、汉语角及相关学科实验室。

2月11日，我们乘车前往巴基斯坦首都伊斯兰堡拜会中国驻巴使馆文化参赞张英保先生，向使馆汇报了我校与旁遮普大学合作建设孔子学院事宜。张英保参赞表示，将全力支持江西理工大学与旁遮普大学共建孔子学院。2月12日上午，从伊斯兰堡出境。

二、 出访取得的主要成果

1．与旁遮普大学签署了两校合作备忘录及合作建设孔子学院计划书

通过与旁遮普大学的师生座谈，我们了解到巴基斯坦的汉语国际推广工作较为薄弱，在巴基斯坦建立孔子学院有强烈的需求背景及发展前景，同时我校与巴基斯坦旁遮普大学具有良好的合作基础，并有拉合尔当地华校及华侨的热情支持。根据孔子学院总部的要求，旁遮普大学孔子学院将有独立的教学办公楼房及配套设施，愿意接受孔子学院总部的业务指导；江西理工大学有多年汉语国际推广的经验和良好的对外汉语教学师资队伍，熟悉巴基斯坦的汉语教学发展现状，因此，江西理工大学与旁遮普大学合作建设孔子学院是切实可行的。

孔子学院的设立将有力促进巴基斯坦和中国的友好交流，为在巴的汉语学习者提供优质的教学资源，成为巴基斯坦人民了解中国的一个重要窗口，有助于增进巴基斯坦人民对中国语言文化的了解。

2、取得了中国驻巴基斯坦大使馆对我校在巴建设孔子学院的支持，为后续孔子学院开展工作打下了扎实的基础。

三、 后续工作安排

3．协助旁遮普大学向我国驻巴基斯坦大使馆和孔子学院总部提交建立孔子学院的申请及相关材料。

4．争取巴基斯坦政府和社会各界的对建立孔子学院的支持和经费资助，尤其是巴基斯坦当地华侨组织及华文学校的支持，以获得各方的经费支持与充足的生源。

5．在国家汉办的指导下，制定好孔子学院工作方案，尽快开展相关工作。

国际交流与合作处

2015年11月19日